Regulamin Na Skoka
Data wejścia w życie: 25.04.2026
1. Definicje
Na potrzeby niniejszego Regulaminu:
- Platforma — aplikacja Na Skoka
- Użytkownik — każda zarejestrowana osoba
- Pracownik — użytkownik poszukujący pracy
- Pracodawca — użytkownik oferujący zmiany
- Zmiana — oferta pracy z określonym czasem i warunkami
- Zlecenie (Assignment) — potwierdzone uzgodnienie między Pracownikiem a Pracodawcą
- No-show — niepojawienie się na potwierdzonej zmianie
2. O Platformie
Na Skoka to marketplace łączący Pracowników i Pracodawców.
My:
- NIE zatrudniamy Pracowników
- NIE gwarantujemy pracy
- NIE jesteśmy stroną umowy o pracę
3. Warunki korzystania
Musisz:
- mieć ukończone 18 lat
- podawać prawdziwe dane
- przestrzegać obowiązującego prawa
4. Zasady konta
Zobowiązujesz się do:
- zabezpieczenia swojego konta
- nie tworzenia fałszywych lub duplikatów kont
- aktualizowania swoich danych
Możemy zawiesić konto w przypadku naruszeń.
5. Zmiany i dopasowanie
- Pracodawcy tworzą Zmiany
- Pracownicy aplikują lub otrzymują zaproszenia
- Pracodawcy wybierają Pracowników
Platforma może automatycznie sugerować dopasowania.
6. Zlecenie i zobowiązanie
Po wybraniu Pracownika:
- obie strony zawierają Zlecenie
- Pracownik zobowiązuje się do stawienia się
- Pracodawca zobowiązuje się zapewnić zmianę
7. Obecność i No-show
Potwierdzenie obecności
Pracownicy muszą potwierdzić obecność poprzez:
- system check-in
No-show
Pracownik może zostać oznaczony jako no-show, jeśli:
- nie potwierdzi obecności
- nie pojawi się na zmianie
Konsekwencje
No-show może skutkować:
- obniżeniem współczynnika wiarygodności
- ograniczeniem widoczności w dopasowaniach
- tymczasowym lub stałym zawieszeniem konta
8. Polityka anulowania
Dozwolone anulacje:
- za obopólną zgodą
- w przypadku sytuacji losowych
Powtarzające się anulacje mogą:
- wpłynąć na reputację
- prowadzić do ograniczeń konta
9. Oceny i reputacja
- Użytkownicy mogą się nawzajem oceniać
- Platforma oblicza współczynnik wiarygodności
Możemy:
- usuwać fałszywe opinie
- korygować nadużycia w ocenach
10. Płatności
O ile nie wskazano inaczej:
- płatności są uzgadniane między użytkownikami
- płatności odbywają się poza Platformą
Nie ponosimy odpowiedzialności za spory dotyczące płatności.
11. Rozwiązywanie sporów
W przypadku sporu:
- Użytkownicy powinni spróbować rozwiązać go bezpośrednio
- Mogą skontaktować się z Platformą
Możemy:
- przeanalizować dostępne dane
- podjąć działania moderacyjne
Jednak:
- NIE działamy jako sąd ani arbiter
12. Zabronione działania
Nie wolno:
- podawać fałszywych danych
- nadużywać lub nękać innych użytkowników
- manipulować ocenami
- używać botów lub automatyzacji
- dopuszczać się oszustw
13. Zawieszenie i usunięcie konta
Możemy zawiesić lub usunąć konto w przypadku:
- naruszenia Regulaminu
- oszustwa lub nadużyć
- powtarzających się no-show
14. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo:
Platforma jest udostępniana „tak jak jest".
Nie ponosimy odpowiedzialności za:
- działania użytkowników
- jakość pracy
- nieobecność na zmianach
- straty finansowe
15. Dostępność Platformy
Nie gwarantujemy:
- ciągłości działania
- braku błędów
16. Ochrona danych
Korzystanie z Platformy podlega naszej Polityce Prywatności.
17. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszy Regulamin.
18. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu polskiemu.
19. Kontakt
Email: info@naskoka.com.pl
Умови надання послуг
Дата набрання чинності: 25.04.2026
1. Визначення
Для цілей цих Умов:
- Платформа — застосунок Na Skoka
- Користувач — будь-яка зареєстрована особа
- Працівник — користувач, який шукає роботу
- Роботодавець — користувач, який пропонує зміни
- Зміна (Shift) — пропозиція роботи із зазначеним часом та умовами
- Призначення (Assignment) — підтверджена домовленість між Працівником та Роботодавцем
- No-show — неявка на підтверджену зміну
2. Про Платформу
Na Skoka — це маркетплейс, що з'єднує Працівників та Роботодавців.
Ми:
- НЕ наймаємо Працівників
- НЕ гарантуємо роботу
- НЕ є стороною трудових договорів
3. Умови користування
Ви повинні:
- мати щонайменше 18 років
- надавати достовірну інформацію
- дотримуватися чинного законодавства
4. Правила облікового запису
Ви зобов'язуєтеся:
- зберігати безпеку свого облікового запису
- не створювати фальшиві або дублікати облікових записів
- оновлювати свої дані
Ми можемо призупиняти облікові записи за порушення.
5. Зміни та підбір
- Роботодавці створюють Зміни
- Працівники подають заявки або отримують запрошення
- Роботодавці обирають Працівників
Платформа може автоматично пропонувати збіги.
6. Призначення та зобов'язання
Після обрання Працівника:
- обидві сторони укладають Призначення
- Працівник зобов'язується з'явитися
- Роботодавець зобов'язується забезпечити зміну
7. Присутність та No-show
Підтвердження присутності
Працівники повинні підтвердити присутність через:
- систему check-in
No-show
Працівник може бути позначений як no-show, якщо:
- не підтвердив присутність
- не з'явився на зміну
Наслідки
No-show може призвести до:
- зниження коефіцієнта надійності
- обмеження видимості при підборі
- тимчасового або постійного призупинення облікового запису
8. Політика скасування
Дозволені скасування:
- за взаємною згодою
- у разі надзвичайної ситуації
Повторні скасування можуть:
- вплинути на репутацію
- призвести до обмежень облікового запису
9. Оцінки та репутація
- Користувачі можуть оцінювати одне одного
- Платформа обчислює коефіцієнт надійності
Ми можемо:
- видаляти фальшиві відгуки
- коригувати недобросовісні оцінки
10. Платежі
Якщо прямо не зазначено інше:
- платежі узгоджуються між користувачами
- платежі здійснюються поза Платформою
Ми не несемо відповідальності за спори щодо платежів.
11. Вирішення спорів
У разі виникнення спору:
- Користувачам слід спробувати вирішити його безпосередньо
- Користувачі можуть звернутися до Платформи
Ми можемо:
- проаналізувати доступні дані
- вжити заходів модерації
Однак:
- ми НЕ виступаємо в ролі суду чи арбітра
12. Заборонені дії
Заборонено:
- надавати неправдиву інформацію
- зловживати або переслідувати користувачів
- маніпулювати оцінками
- використовувати ботів або автоматизацію
- вчиняти шахрайство
13. Призупинення та припинення
Ми можемо призупинити або припинити обліковий запис у випадку:
- порушення Умов
- шахрайства або зловживань
- повторних no-show
14. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному законом:
Платформа надається «як є».
Ми НЕ несемо відповідальності за:
- дії користувачів
- якість роботи
- пропущені зміни
- фінансові збитки
15. Доступність Платформи
Ми не гарантуємо:
- безперервної роботи
- відсутності помилок
16. Захист даних
Користування Платформою регулюється нашою Політикою Конфіденційності.
17. Зміни
Ми можемо оновлювати ці Умови.
18. Застосовне право
Ці Умови регулюються правом Польщі.
19. Контакти
Email: info@naskoka.com.pl
Terms of Service
Effective date: 25.04.2026
1. Definitions
For the purposes of these Terms:
- Platform — Na Skoka application
- User — any registered person
- Worker — user seeking work
- Employer — user offering shifts
- Shift — job offer with time and conditions
- Assignment — confirmed agreement between Worker and Employer
- No-show — failure to attend a confirmed shift
2. About the Platform
Na Skoka is a marketplace connecting Workers and Employers.
We:
- do NOT employ Workers
- do NOT guarantee jobs
- are NOT a party to employment contracts
3. Eligibility
You must:
- be 18+
- provide accurate information
- comply with laws
4. Account Rules
You agree to:
- keep your account secure
- not create fake or duplicate accounts
- update your information
We may suspend accounts for violations.
5. Shifts and Matching
- Employers create Shifts
- Workers apply or receive invitations
- Employers select Workers
The Platform may suggest matches automatically.
6. Assignment and Commitment
Once a Worker is selected:
- both parties enter an Assignment
- the Worker commits to attend
- the Employer commits to provide the shift
7. Attendance and No-Show
Check-in
Workers must confirm attendance via:
- system check-in
No-show
A Worker may be marked as no-show if:
- they do not check in
- they fail to appear
Consequences
No-show may result in:
- reduced reliability score
- limited visibility in matching
- temporary or permanent suspension
8. Cancellation Policy
Allowed cancellations:
- by mutual agreement
- due to emergency
Repeated cancellations may:
- affect reputation
- lead to account restrictions
9. Ratings and Reputation
- Users can rate each other
- The Platform calculates a reliability score
We may:
- remove fake reviews
- adjust abusive ratings
10. Payments
Unless explicitly stated:
- payments are agreed between users
- payments are handled outside the Platform
We are not responsible for payment disputes.
11. Dispute Resolution
If a dispute arises:
- Users should attempt to resolve it directly
- Users may contact the Platform
We may:
- review available data
- take moderation actions
However:
- we do NOT act as a court or arbitrator
12. Prohibited Activities
You must NOT:
- provide false information
- abuse or harass users
- manipulate ratings
- use bots or automation
- commit fraud
13. Suspension and Termination
We may suspend or terminate accounts for:
- violations of Terms
- fraud or abuse
- repeated no-shows
14. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law:
The Platform is provided "as is".
We are NOT liable for:
- user actions
- job quality
- missed shifts
- financial losses
15. Platform Availability
We do not guarantee:
- uninterrupted service
- error-free operation
16. Data Protection
Use of the Platform is governed by our Privacy Policy.
17. Changes
We may update these Terms.
18. Governing Law
These Terms are governed by Polish law.
19. Contact
Email: info@naskoka.com.pl